Après exposition des bords du cotyle, trois écarteurs sont placés :
- sur le bord antérieur du cotyle, comme il a été décrit précédemment.
- un écarteur à double griffes sur le bord postérieur. Il est parfois nécessaire de faire une petite incision dans la capsule postérieure.
- un écarteur long et courbe sur le côté inférieur, derrière le ligament transverse.
Le ligament transverse peut être utile pour guider la direction du fraisage et l’implantation du cotyle.
Les fraises et le cotyle doivent être parallèles au ligament.